Today was not a good day

Today the Girl with Red Hair couldn't say goodbye to her dear friend.
She arrived on time at the train station but couldn't find him.
So, she will keep the gift she had for him and wait for the next time he comes to the City.

Aujourd'hui, la Fille aux Cheveux Rouges n'a pas pu dire au-revoir à son cher ami.
Elle est arrivé à l'heure à la gare mais ne l'a pas trouvé.
Elle va donc garder le cadeau qu'elle avait pour lui et attendre qu'il revienne en ville.