Illustration Friday : (bi)Polar

Click to view larger

Lots of bears, penguins, and melting ice for this week's theme, "polar".
Many thanks to the Thesaurus for giving me another angle for this creation.

Here is the encounter between two opposite characters, two style, two stories, two ages.
Anastasia and The Red Haired Girl will "grow" on their own paths. But they will stay side by side, just like sisters. Or the two faces of the same person.
This is something I wanted to achieve for a long time, and couldn't find a good way with photography...

==========
Datas & tools :
Drawings in Corel Painter
Photography (Belle-Ile, June 26th 2006)
Postwork on Photoshop CS2

---------------------------------------------

Pour le thème polaire de cette semaine, on verra beaucoup d'ours, de pingouins et de glace qui fond.
Une lecture du Thésaurus (en anglais) m'a permis de trouver un autre angle.

Voici la rencontre de deux personnages très différents, opposés en personnalité, en style, en vécu.
Anastasia et La Fille aux Cheveux Rouges vont "grandir" chacune de leur coté, mais resteront proches, comme deux soeurs. Ou les deux faces d'une même personne.
J'ai longtemps cherché comment exprimer cette dualité, et je n'y arrivais pas vraiment en photographie...

==========
Comment c'est fait :
Dessins dans Corel Painter
Photographie (Belle-Ile, 26 juin 2006)
Assemblage dans Photoshop CS2